Press

 

 

CATALOGO DISENO // article
2015 // spain

Carapace es un estudio de diseño italiano integrado por Fabio, Alessandro y Paolo Rinaldi, tres hermanos que querían desarrollar un concepto basado en un recuerdo familiar: su padre que trabaja con madera. La idea es combinar la simplicidad y fuerza del fierro con la elegancia natural de la madera (principalmente madera recuperada y reutilizada), la que nace de un proceso creativo basado en formas sencillas, sustentabilidad medioambiental y la reinterpretación del estilo de artesanía tradicional del noreste de Italia, donde nació Carapace. El estudio diseña y construye sus productos de manera exclusiva y a pedido. Cada pieza está numerada y firmada por Carapace en Italia y tiene su propio certificado de autenticidad.

 

 

FRIZZI FRIZZI // article
2015 // italy

"Un papà. Falegname. Le ore passate ad osservarlo all’opera fin da bambini.
La fatica. L’odore. Misto: resinoso di legno, acre di colla, pungente di vernice.
La segatura sulle mani, sui vestiti, tra i capelli, sulla pelle.
La soddisfazione sul viso a lavoro finito.
Tre figli: Fabio, Alessandro e Paolo. Inizialmente prendono vie diverse.
Vogliono fare altro, vedere altro, sperimentare altro."

 

 

SCARLET OPUS // article
2015 // united kingdom

The DALMA chair by design trio CARAPACE uses Shou Sugi Ban, an ancient Japanese technique that preserves the wood, making it robust and durable.
The wood undergoes a charring process and is then washed and brushed with water to remove excess soot, before a natural oil is applied to seal it.
This technique is traditionally used for the cladding of buildings.

 

 

DATE HUB // interview
2015 // italy

Ciao Carapace, presentati ai nostri lettori e raccontaci da dove nasce la scelta di un nome
che rimanda in immediato alla solidità, sia d’intenti che di composizione.
Carapace sono tre fratelli, che a un certo punto della loro vita decidono di ritornare
nell’azienda di famiglia: abbiamo un Papà artigiano falegname con quarant’anni di esperienza alle spalle.
Da adolescenti abbiamo a turno lavorato con lui e poi preso altre strade, molto diverse.
Un anno e mezzo fa, quasi per scherzo, ci siamo detti «perché non facciamo una linea di design nostra?»

 

 

ARTSIGN EXPLOSION // article
2015 // italy

Legno e ferro sono la mia combinazione di materiali preferita. Ed il perché è presto detto.
Sono versatili, eleganti, si sposano quasi sempre bene con tutto ma soprattutto, sono dotati di un fascino intramontabile che li rende senza tempo.
La loro intensa matericità li rende una presenza viva e potente in casa. Sono belli da guardare, ma anche da toccare.
Per questo quando ho scoperto le creazioni di Carapace sono andata in brodo di giuggiole.
Creazioni nel vero senso del termine, perché sono tutte interamente realizzate artigianalmente.

 

 

PROMOTE DESIGN // news
2015 // italy

CARAPACE sono Fabio, Alessandro e Paolo, tre fratelli che decidono di sviluppare e reinterpretare un progetto basato
su quello che hanno visto e vissuto fin da piccoli: il padre che lavora il legno. Nonostante abbiano preso strade molto
diverse è rimasta forte la voglia di realizzare assieme oggetti preziosi, unici e fatti a mano.

 

 

WEVUX // article
2015 // italy

CARAPACE è il nome che si sono dati tre fratelli italiani, Fabio, Alessandro e Paolo, con il desiderio di realizzare assieme oggetti preziosi, unici e fatti a mano.
Nonostante abbiano preso strade molto diverse è rimasta forte la voglia di emulare il padre, falegname, tanto da farli ritrovare e iniziare questa avventura.